SEO – organikus forgalom növelése nagyobb kiadások nélkül

Az organikus forgalom “ingyenes” növeléséhez stratégiai taktikák és következetes erőfeszítések kombinációjára van szükség. Íme néhány módszer a SEO javítására és a szerves forgalom növelésére pénzköltés nélkül:

Minőségi tartalom: Hozzon létre kiváló minőségű, értékes és releváns tartalmat, amely összhangban van a célközönség érdeklődési körével és igényeivel. Koncentráljon a hasznos információk nyújtására, a gyakori kérdések megválaszolására és a problémák megoldására. A jól megírt tartalmak általában előkelőbb helyen szerepelnek a keresőmotorok találatai között.

Kulcsszó kutatás és optimalizálás

SEO


Kulcsszóoptimalizálás: Végezzen kulcsszókutatást a releváns kulcsszavak és kifejezések azonosítása érdekében, amelyekre a célközönsége keres. Ezeket a kulcsszavakat természetesen építse be a tartalomba, többek között a címekben, a címsorokban, a meta címkékben és az egész szövegben. Kerülje azonban a kulcsszótömést, mivel az árthat a helyezésének.


On-Page SEO: Optimalizálja webhelye oldalsó elemeit, például a meta címkéket, a címsorokat, az URL-címeket és a képek alt címkéit. Használjon leíró és kulcsszavakban gazdag címeket és meta leírásokat, hogy javítsa az átkattintási arányokat a keresőmotorok találati oldalain (SERP). Gondoskodjon arról, hogy weboldala világos szerkezetű, könnyen navigálható és gyors betöltési idővel rendelkezzen.

Mobil optimalizálás a legfontosabb

SEO


Mobil optimalizálás: A mobileszközök egyre szélesebb körű használata miatt kulcsfontosságú, hogy mobilbarát weboldallal rendelkezzen. Győződjön meg róla, hogy webhelye reszponzív, és zökkenőmentes felhasználói élményt nyújt a különböző képernyőméreteken. A mobiloptimalizálás a keresőmotorok rangsorolási tényezője is.
Linképítés: Építsen jó minőségű, jó hírű forrásokból származó visszautalásokat a webhelyére. Keresse a lehetőségeket, hogy vendégposztokat írjon releváns blogokon, vegyen részt iparági fórumokon, vagy keresse meg a szakterületének befolyásos szereplőit együttműködés vagy említés céljából. A természetes és releváns backlinkek jelentősen javíthatják webhelye tekintélyét és láthatóságát.

Közösségi média használata

SEO


Közösségi média elkötelezettség: Kapcsolódjon közönségéhez a közösségi médiaplatformokon azáltal, hogy megosztja tartalmát, részt vesz a vitákban és közösséget épít. Ez segíthet növelni tartalma elérését és visszaterelni a webhelyére irányuló forgalmat.

Belső Linképítés

SEO


Belső linkelés: Linkelje tartalmát belsőleg azáltal, hogy releváns kapcsolatokat hoz létre webhelye különböző oldalai között. Ez segít a keresőmotoroknak megérteni webhelye szerkezetét, és javítja a felhasználói navigációt. A belső hivatkozással a linkek tekintélye is megosztható, és a régebbi vagy kevésbé látogatott oldalakra irányíthatja a forgalmat.

GOOGLE SEO keresőoptimalizáslás

Mi a Page Authority?

Page Authority PA
A Page Authority (PA) a Moz által kifejlesztett pontszám, amely megjósolja, hogy egy adott oldal milyen pozícióban fog helyezkedni a keresőmotorok eredményoldalain (SERP). Az oldalhatósági pontszámok egytől 100-ig terjednek, a magasabb pontszámok nagyobb rangsorolási képességnek felelnek meg.

A Page Authority webindexünk adatain alapul, és több tucat tényezőt vesz figyelembe. A Domain Authorityhoz hasonlóan gépi tanulási modellt használ annak az algoritmusnak a meghatározására, amely a legjobban korrelál az általunk előrejelzett SERP-k ezrei között, majd az adott számítás alapján Page Authority pontszámokat állít elő.

Hogyan pontozzák az oldal jogosultságát?
Az oldal jogosultságát egy 100 pontos logaritmikus skálán értékeljük. Így lényegesen könnyebb pontszámát 20-ról 30-ra növelni, mint 70-ről 80-ra. Folyamatosan frissítjük az oldalengedély kiszámításához használt algoritmust, így előfordulhat, hogy a pontszáma időről időre ingadozik.

Mi az a „jó” oldalhatóság?
Az oldalengedély kiszámításának módja miatt (lásd alább az „Oldaljogosultság technikai definícióját”) a legjobb összehasonlító mérőszámként (nem pedig abszolút, konkrét pontszámként) használni, amikor a keresési eredmények között kutat, és meghatározza, hogy mely oldalak lehetnek erősebbek. vagy fontos linkprofilokat, mint mások. Mivel ez egy összehasonlító eszköz, nem feltétlenül létezik „jó” vagy „rossz” Page Authority pontszám.

Oldal Authority vs. Domain Authority
Míg a Page Authority egy oldal prediktív rangsorolási erejét méri, a Domain Authority a teljes tartományok vagy aldomainek erejét méri. A mutatókat azonban ugyanazzal a módszertannal számítják ki – tehát sok tekintetben inkább hasonlítanak, mintsem különböznek egymástól.

Hol találja meg az oldalhatóságot?
A Page Authority metrikákat több tucat keresőoptimalizálási és online marketingplatformba építik be az interneten.

A Moz ökoszisztémában ellenőrizheti a Domain Authorityt a Link Explorer, a MozBar, a Moz ingyenes SEO eszköztárával vagy a Kulcsszóböngésző SERP elemzés részében. A jogosultsági mutatók szintén beépülnek az összes Moz Pro kampányba, valamint az API-nkba.

Az oldalengedély technikai meghatározása
Az oldaljogosultság kiszámítása ugyanúgy történik, mint a Domain Authority, de az egyes oldalak szintjén. A Page Authority a Mozscape webindex adatain alapul, és tartalmazza a hivatkozások számát és több tucat egyéb tényezőt (összesen több mint 40-et). Fontos, hogy nem veszi figyelembe az oldalon belüli olyan elemeket, mint a kulcsszóhasználat vagy a tartalomoptimalizálás.

A tartományi jogosultsághoz hasonlóan az oldal jogosultságát is gépi tanulási algoritmus segítségével számítják ki, és így az algoritmusba betáplált adatok változásával ingadozni fog. Emiatt a legjobb, ha az oldalengedélyt relatív mérőszámként használja más oldalakkal való összehasonlításhoz, nem pedig egy oldal rangsorolhatóságát “pontozó” abszolút értékkel.

Hogyan befolyásolhatom az oldal jogosultságát?
A Domain Authorityhoz hasonlóan az oldal jogosultsága is holisztikus pontszám, és nehéz közvetlenül befolyásolni. Olyan mutatók összességéből áll, amelyek mindegyike hatással van a pontszámra. Ez a többtényezős függőség szándékos: mivel a Google sok tényezőt figyelembe vesz az oldal rangsorolásakor, egy mérőszámnak, amely megpróbálja kiszámítani, sok tényezőt is figyelembe kell vennie.

Tanulj a Google-tól

Google Webináriumok 2021 Ősz


Google Webinariumok
Válasszon a következő hónapok webinariumaiból.
Az előadások neveire kattintva, az egyes események regisztrációs oldalaira jut.

New Generation of Founders – Design Thinking
startup módszertan KKV-k és a jövő cégalapítói számára

B2B konverzió
Webshop rendszerek
Mérési rendszerek a gyakorlatban
Keresési kampány lépésről lépésre
Analytics 4
Analytics Universal
Google Ads stratégiák
Hogyan mondjuk azt, amit az ügyfél vár? A DISC módszer
Google Webinarium – See, Think, Do, Care
Google Cégem lépésről lépésre
Google Tag Manager
Google Ads rendszer bemutató – kezdő szint
Google Ads rendszer bemutató – második szint
Landing page anatómia
Shopping Ads
Google Ads Editor
E-mail folyamatok és rendszerek
SEO Start
SEO ellenőrzés lépései
SEO külföldre – Exportáljunk!
Haladó SEO technikák – lépjünk túl az alapokon  
YouTube csatorna indítás és menedzsment
Startup Academy 2021
(csak startupok jelentkezését várjuk)
Job seeker – Útmutató a karrierhez, pályakezdéshez – a digitális lábnyom márkázása
(fiatalok, pályakezdők és újrakezdők jelentkezését várjuk)
Lépéselőny tartalom marketinggel
Konzultációs webinariumok a Meeten

DIGITAL WORKSHOP

Google Magyarország társadalmi szerepvállalása jegyében 2017-ben elindította a Digital Workshop országos programot. Ahogy eddig, 2021-ben is, a workshopok mellett új gyakorlati kurzusokat is indítunk.
A program elsődleges célja a magyarországi kis- és közepes vállalkozások digitális felzárkóztatása annak érdekében, hogy piacukat és bevételeiket az online területen is növelhessék.
A Google a Digitális Workshop keretében egyszerű és érthető online tananyagokkal segíti azokat a KKV-kat, akik szeretnék jobban megismerni az internet adta lehetőségeket, így növelve forgalmukat. 
Grow with Google program híreiről és aktuális eseményeiről itt tájékozódhat.
Mivel az Önök biztonsága a legfontosabb számunkra, képzéseinket továbbra is online fogjuk megtartani. Kérdés esetén kérjük lépjen kapcsolatba velünk a google@digitalworkshop.info email címen. Bízunk benne, hogy mielőbb személyesen is találkozhatunk. 
Várjuk szeretettel,
A Grow with Google csapata
 

Google legújabb frissítése

A Google 2021. júniusi alapvető frissítése elindult!!!
De még sok minden várat magára, az alapfrissítés második része a következő hónapban érkezik – ezt 2021. júliusi alapfrissítésnek hívják.

Szerdán elkezdődött egy új, széles körű frissítés – ez a 2021. júniusi alapfrissítés nevet kapta – jelentette be a Google keresési liasonja, Danny Sullivan, hozzátéve, hogy a jövő hónapban egy 2021. júliusi alapfrissítésre is számolnunk kell.

Történelmileg a Google nagyjából néhány havonta kiadott egy alapvető Google algoritmus-frissítést. Körülbelül hat hónap telt el a legutóbbi alapvető frissítés, a 2020 decemberi alapfrissítés óta. Előtte hét hónap telt el a 2020. májusi alapfrissítés óta, amelyre 2020. május 4-én került sor. Tehát ez sokkal tovább tartott, mint a korábbi frissítések, de várhatóan egy hónap múlva újabb frissítés várható.

Két alapvető frissítés. Miért tolja ki a Google két különböző alapvető frissítést egy hónappal a másik után? A Google elmondta, hogy a vállalat néhány, a 2021. júniusi frissítéshez tervezett fejlesztése még nem áll teljesen készen ebben a hónapban. Tehát a Google úgy döntött, hogy előrelép a ma kész alkatrészekkel, a többit pedig a jövő hónapban, 2021. júliusban, az alapfrissítésben tolják ki. A Google 2021. júliusi alapfrissítés megjelenésekor folyamatosan értesít bennünket.

„Természetesen bármely alapvető frissítés cseppeket vagy nyereséget eredményezhet bizonyos tartalmak esetében. A kiadás kétrészes jellege miatt lehetséges, hogy a tartalom nagyon kis szeletében változások tapasztalhatók júniusban, amelyek júliusban visszafordulnak ”- mondta a Google.

Mi várható. A Google algoritmusainak bármely frissítéséhez hasonlóan a rangsora is emelkedhet, csökkenhet vagy stabil maradhat. De ha a 2021. júniusi alapfrissítés hatással van rád, akkor lehetséges, hogy a hatás visszafordulhat a 2021. júliusi alapfrissítéssel. A Google azt mondta nekünk, hogy a legtöbb webhely általában nem veszi észre a frissítéseket, de a sok webhelyet kezelő SEO-k valószínűleg sok változást fognak látni a Google keresési eredményeiben. Ezen kiadás kétrészes jellege miatt lehetséges, hogy egyes tartalmak és webhelyek 2021 júniusában változásokat tapasztalhatnak, amelyek 2021 júliusában visszafordulnak.

Ez a frissítés globális bevezetés lesz, minden nyelvet érint, és körülbelül két hétbe telik. A Google meg fogja erősíteni, amikor a bevezetés befejeződik, amelynek meg kell előznie a június közepére tervezett oldalélmény-frissítést.

A bejelentés. Itt van a Google tweetje, amely bejelentette, ahol a Google azt mondta: „a mai napon széles körű frissítést adunk ki, mint évente többször. 2021. júniusi alapfrissítésnek hívják. “

A júniusi és júliusi széleskörű frissítések bevezetése:
A júniusi frissítés 6/2-án kezdődött és 6/12-én fejeződött be. Ez meglehetősen gyors volt egy széles körű frissítés esetében, amelynek teljes megvalósítása néha akár 14 napot is igénybe vehet. A júliusi széleskörű frissítés 7/1-én kezdődött, és hétfőn, 12/12-én fejeződött be. Tehát a júliusi frissítés 12 napig tartott, amíg teljes körűen bevezetésre került, közelebb ahhoz, amit általában a széles alapfrissítésekkel látunk.

És meg kell említenem a Google algoritmusainak más, június eleje óta bevezetett frissítésének dátumát. A webhelytulajdonosoknak ismerniük kell ezeket a dátumokat, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a széleskörű frissítésektől látják a mozgást, és nem a többiektől. A Google 6/15-én kezdte el bevezetni a várva várt oldalélmény-frissítést, de ez lassan indul, és csak augusztus végén fejeződik be teljesen. Ezenkívül a Google kifejtette, hogy a Page Experience Signal könnyű tényező lesz (inkább tiebreaker). Tehát, ha jelentős mozgást tapasztal júniusban és júliusban, akkor valószínűleg ez nem az Oldalélmény-frissítésből származik.

Miért bocsátja ki a Google ezeket a frissítéseket?

A Google egy blogbejegyzést is írt, amely egybeesik a 2021. júniusi alapvető frissítéssel, hogy elmagyarázza, hogyan és miért teszi ezeket a változásokat a kereséshez. A Google közölte, hogy „naponta több milliárd kérdést kap a világ országaitól, 150 nyelven”. Fejlődnie kell, hogy versenyképes maradjon és kiszolgálja felhasználói bázisát. “Az ilyen típusú léptékben és bonyolultságban nagyszerű eredmények sokféle rendszert igényelnek, és mindig keressük a módjaikat ezeknek a rendszereknek a fejlesztésére, hogy a lehető leghasznosabb eredményeket tudjuk megjeleníteni” – tette hozzá a Google.

A web növekszik, a webhelyek változnak, a tartalmak folyamatosan megjelennek. A Google szerint “az új webhelyek megjelenésével és a webes változásokkal a folyamatos frissítések kulcsfontosságúak annak biztosításához, hogy számos megjelenítőt, alkotót és vállalkozást támogassunk, miközben a keresőknek a lehető legjobb információt nyújtjuk.”

A vizuális tartalom hatékonyabbá tétele Google Keresések során

Cathy Edwards

A Google Képek mérnöki igazgatója

Publikálva: 2018 szeptember 24.

Vizuális információk

Amikor a Google Keresés először megkezdődött, keresési eredményeink egyszerű szövegekből álltak. De 2000. február 24-én mindez megváltozott. A Grammy-díjak utáni napon észrevettük, hogy az emberek őrült módon keresik Jennifer Lopez zöld ruháját. Azonnal egyértelművé vált, hogy az emberek vizuális információt keresnek, nem csak egyszerű szöveget.  Az ezt követő években a mobil eszközök és a kis képernyőjű készülékek fejlődése még fontosabbá tette a vizuális eredmények gyors beolvasásának lehetőségét.

Azóta arra törekszünk, hogy több kép és videó tartozzon a Kereséshez, legyen az illusztrált időjárási jelentés, élő sportklip vagy akár a receptekhez tartozó képek megjelenítése. Ezt részben a számítógépes látás fejlesztéseinek köszönhetően sikerült megtennünk, amelyek segítenek nekünk a koncepciók képekből való kivonásában. Minden képre és videóra az indexünkben több százmillió finom szemcsés szemléletű koncepciót modellezünk ki. Például egy tigris képe olyan fogalmakat generálhat, mint „macskaféle”, „állat” vagy „nagy macska”. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy egy képet a pixelek alapján ismerjünk fel anélkül, hogy az oldal szövegéből kellene kinyernünk az információt róla.

Számos frissítést is készítettünk a leghíresebb, magával ragadó, vizuális információt kinyerő keresőmotorunkhoz, a Google Képekhez. Ezeknek a változásoknak az a célja, hogy segítsék az embereket abban, hogy jobban megtalálják a vizuális információkat, és megkönnyítik azokat a dolgokat, amelyekkel az emberek a Google Képekhez fordulnak segítségért, például termékek vásárlása, szobák kialakítása vagy akár egy otthoni barkács projekt.

Három alapvető változást szeretnénk bemutatni a terveinkben a Google Keresést illetően, beleértve egy sor új funkciót, amelyek mesterséges intelligencia használatával a keresési élményt vizuálisabbá és élvezetesebbé teszik. Ezen kívül amennyiben Ön kifejezetten vizuálisan keresést szeretne végrehajtani, akkor arra törekszünk, hogy az élményét még hasznosabbá és hatékonyabbá tehessük.

Magával ragadó vizuális tartalom, történetekkel

Ez év elején együtt dolgoztunk az AMP Projekttel, hogy bejelentsük az AMP Történeteket, egy nyílt forrású könyvtárat, amely megkönnyíti bárki számára a történetek létrehozását a nyílt weben. Bár még nagyon korai, láttuk, hogy sok kiadó kísérletezik ezzel a formátummal, és vizuálisabb módszert kínál az embereknek a Google Keresés és a Hírek szekciókból származó információk megszerzéséhez. Annak érdekében, hogy az emberek felfedezhessék ezeket a vizuális történeteket, elkezdenénk megjeleníteni ezt a tartalmat a Google Képek és a Discover részlegekben is.

Megkezdtük az AI használatát az AMP történetek intelligens felépítéséhez és a tartalom megjelenítéséhez a Keresésben. Neves emberektől – például hírességektől és sportolóktól – származó történetekkel kezdjük, gazdag, vizuális formában nyújtva bepillantást életük fontos pillanataiba. Ez a formátum lehetővé teszi a cikkhez való egyszerű hozzáférést amennyiben további információra van szüksége, és új módszert kínál a tartalom felfedezéséhez az interneten.

Különféle témák vizuális előnézete a kiemelt videóknál Google Keresések során

A videók hasznosak lehetnek egy új téma megismerésében, de nehéz lehet megtalálni a legrelevánsabb videókat, hogy feltárhassuk az témakör összes részletét. Számítógépes látásmód segítségével most mélyebben megismerhetjük a videók tartalmát, és segíthetünk abban, hogy Ön gyorsan megtalálja a leghasznosabb információkat egy új funkción keresztül, az úgynevezett Kiemelt Videókkal.

Képzelje el, hogy túraútvonalat tervez a Zion Nemzeti Parkba, és meg szeretne tekinteni néhány videót arról, hogy mire számíthat, és hogy miket lehet ott csinálni a látogatás során. Mivel még sosem volt ott, nem biztos, hogy tudná, melyik látványosságokat kellene keresnie, amikor eltervezi a túrát.

A Kiemelt Videók segítségével felhasználjuk az adott témáról alkotott elmélyült tudásunkat (ebben az esetben a nemzeti park legfontosabb tájékozódási pontjaival kapcsolatban) és megmutatjuk a legrelevánsabb videókat ezekkel az altémákkal kapcsolatban. A Zion Nemzeti Park esetében láthat egy videót minden látnivalóról, mint például az Angels Landing vagy a Narrows. Ez átfogóbb képet nyújt a témához rendelkezésre álló videó tartalomról az interneten, és új utakat nyit meg a további felfedezések felé.

Vizuális élmények a Google Képek segítségével

A Google Képeket látogató emberek általában információt keresnek, vagy segítséget keresnek valamiben, nem csupán képeket szeretnének megtekinteni.

A weboldal lehetőségeinek kihasználása

Amikor Ön a Google Képekhez fordul segítségért egy feladatot illetően, fontos információnak számít, hogy melyik weboldalról származik az adott kép. Bármelyik oldalra is lép tovább, a honlap segíthet a feladatának következő lépésében. Ezen kívül – a számtalan vizuális keresési eredményt figyelembe véve – az is lehetséges, hogy nem csupán egy helyes válasz létezik, ennél fogva az a cél, hogy minél több képet és információt átfésüljön mielőtt megtalálja azt, amire szüksége van.

Az elmúlt évben átalakítottuk a Google Képek algoritmust, hogy rangsoroljuk az eredményeket, amelyek egyszerre tartalmaznak nagyszerű képeket és nagyszerű tartalmat is az oldalon. Például a weboldal tekintélye fontosabb kritérium most már a rangsorolásban. Ha polcok barkácsolásáról keres, akkor a kép mögött lévő webhely valószínűleg egy barkácsolással kapcsolatos honlap lesz.

Szintén fontos megemlíteni, hogy nem sokkal ezelőtt ha egy felhasználó meglátogatta a kép mögött lévő webhelyet, nehéz lehetett megtalálni az adott képet az oldalon belül. Most prioritásként kezeljük azokat a webhelyeket, ahol a kép az oldal közepén vagy magasabban helyezkedik el. Tehát ha mondjuk a felhasználó egy bizonyos cipőt szeretne megvásárolni, akkor pontosan azt a cipőt bemutató oldal less előrébb helyezve a rangsorban, mint mondjuk egy oldal, amin a márka összes cipője megtalálható.

Ettől a héttől kezdve a képek körüli kontextusra is több hangsúlyt fogunk helyezni, beleértve például feliratokat, amelyek megmutatják az adott weboldal címét, ahol az egyes képeket közzétették. Ez kulcsfontosságú abban, hogy megérthesse a felhasználó a weboldalt amely a kép mögött rejlik. További útmutatás céljából az oldal tetején javaslatokat teszünk kapcsolódó keresési kifejezésekre is. Már bemutattuk ezt az új elrendezést a mobiltelefonon, és most a webes verziót is frissítjük, ahol a nagyobb képernyő fontos szerepet játszik az összetett feladatok elvégzésében.

Fedezze fel a képet “AI lencse” segítségével a Google Képekben

A tavalyi évben elindítottuk a Google Lens-t, hogy segítsünk Önnek többet tenni azzal, amit lát. Az emberek ezt már használják is a kamerájukkal és a fotóikon – például arra, hogy egy ruhaszett darabjait megtalálhassák, megismerjenek egy látványosságot vagy akár arra, hogy beazonosítsák az aranyos kutya fajtáját a parkban. Az elkövetkezendő hetekben a Google Lens-t beillesztjük a Google Képekbe, hogy segítsük a felhasználóinkat abban, hogy felfedezhessék és megismerhessék a vizuális tartalmat, amit a Google eléjük tár kereséseik során.

A Lens AI technológiája elemzi a képeket és felismeri a fontos objektumokat rajtuk. Ha a felhasználó kiválasztja ezeket az objektumokat, a Lens megmutatja a releváns képeket, amelyek mögött akár kereskedelmi célú weboldalak is állhatnak, további keresési lehetőségeket adva a témában vagy akár hozzásegítve a felhasználót abban, hogy megvásárolhassa az adott objektumot. Mobiltelefont használva a Lens engedi, hogy az ujjunkat használva kiemeljük az adott képen belül azt, amely érdekel minket, még ha a Lens automatikusan nem is jelölte ki azt a területet objektumként, ezáltal elindítva egy releváns keresést a kijelölt objektummal kapcsolatban. Így még mélyebbre áshatunk a képünk felfedezése során.

Reméljük, hogy ezek a változtatások megkönnyítik – és vizuálisan érdekesebbé teszik – a weben való keresgélést, információszerzést és az érdeklődésköreinek felfedezését.

Hasznos tippek:

  • nézd meg versenytásaid hová és mennyi fotót tesznek fel a webre
  • tölsd fel a legtöbb fotót vállalkozásodról többféle méretben weboldaladra és blogodra
  • töltsd fel a vállalkozásod logóját weboldaladra és a google térképhez
  • csinálj több social media fiókot ahová fotóidat feltöltheted

Szinte Romulus Loránd – Digital marketing strategist és SEO szakértő. Szakterületei a keresőoptimalizálás, Marketing stratégiák kidolgozása, PPC kampány tervezés és a E-mail Marketing. Ügyfelei között van több Nemzetközi márka és sok-sok magyar is, nagy hazai webshopok specialistája. Rendezvényszervezői múltja miatt sok Prémium rendezvényben is részt vesz. Teljes Online és Offline marketing kampányok specialistája.